Como ler em russo rápido
Você pode aprender a leitura rápida com apenas um editor de texto. Ou você pode usar caneta e papel. Escreva palavras curtas e frases curtas muitas vezes. Você vai ler frases sem fala interna.
Aprenda o alfabeto russo com a digitação e a pronúncia. Anexe o alfabeto russo, o alfabeto latino, o símbolo AFI e a pronúncia.
O russo tem o caso gramatical. Aprenda a gramática com frases simples.
O treinamento de redação melhora a compreensão da leitura. Escreva muitas frases. Escreva em vários gêneros.
Índice
Digitação e leitura rápida
Deve aprender o alfabeto cirílico e o layout do teclado. Pratique digitação e leitura rápida com um editor de texto.
Escreva alfabetos e palavras repetidamente
Escreva alfabetos aleatoriamente como essas imagens. Escreva de 1 a 3 letras muitas vezes.
Aprenda algumas palavras curtas. Escreva palavras de 2 a 4 letras muitas vezes.
Este é um treinamento sobre subvocalização. Você vai se cansar de escrever. Você vai escrever sem fala interna.
Você não precisa escrever palavras longas. Você aprenderá as palavras efetivamente com a pronúncia.
Escreva várias linhas
Escreva uma frase curta como esta imagem. Este é um treinamento sobre a leitura de várias linhas. Você vai ler as linhas de uma só vez. Escreva frases com quebras de linha.
Compreensão de leitura
Você precisa melhorar sua compreensão de leitura. Leia muitos livros e sites. Escreva muitas frases.
Aprenda palavras com romanização. Leia listas de palavras e dicionários.
O Wikcionário em inglês indica romanização, pronúncia, etimologia etc. E tem algumas listas de palavras.
Appendix:Russian Swadesh list - WiktionaryLeia a Wikipedia em russo. As páginas têm estruturas semelhantes. Encontre a palavra que você pode ler. Leia a primeira frase das páginas.
Список государств — ВикипедияO russo possui ordem de palavras flexível e nenhum artigo. Adivinhe a estrutura e o significado das frases. E aprenda a gramática.
Aumente seu conhecimento e vocabulário. Leia e assista notícias.
O treinamento de redação melhora a compreensão da leitura. Escreva muitas frases. Escreva em vários gêneros.
Ouvindo
Você pode aprender a ouvir com leitura rápida.
Leia notícias com síntese de fala. Eu uso o complemento "Read Aloud" com meu navegador da web.
Assista ao YouTube com legendas automáticas.
Pronúncia
Aprenda alfabeto russo com a pronúncia. Aprenda a pronunciar vogais, consoantes, sílabas, palavras e frases.
O russo tem muitas vogais e consoantes. Aprenda-os com símbolos AFI.
O Google Tradutor mostra a romanização e a pronúncia. Escreva palavras em russo ou traduza palavras em português.
Você deve praticar com vogais, consoantes, sílabas, palavras e frases. Eles têm suas próprias regras.
Escrevendo
Escreva com imagem mental. Escrever melhora sua compreensão de leitura.
Russo tem a ordem das palavras flexível. Pratique com o ordem SVO.
Imagine a ordem das palavras e escreva frases simples. Aprenda a estrutura da frase.
Imagine relacionamentos e escreva frases.
Pense em seus relacionamentos, posições, propósitos, Escreva diagramas, legendas e descrições.
Use várias imagens. Escreva várias frases.
Gramática
O russo tem o caso gramatical. Compare os casos com as sintaxes portuguesas.
O russo não tem artigos. Os pronomes subjetivos são freqüentemente omitidos.
Notícia
Yandex, Google, VOA tem conteúdo de notícias russo.
Você pode assistir notícias russas em Россия 24.
Outras línguas
As línguas eslavas têm gramática e palavras similares.
Polonês usa o alfabeto latino. Você pode escrever polonês com um teclado QWERTY.